Manualidad Para Llevar a Casa

Although not created on what would be considered a traditional loom, today’s craft is inspired by an ancient Mexican weaving technique called Zapotec weaving. The Zapotec are an ancient people, also known as the “cloud people” that lived in the Oaxacan Valley in Mexico. The Zapotec people are responsible for the building the great cities of Monte Alban and Mitla as well as leaving behind evidence of their unique weaving traditions. ​

Materials in each kit: 

• Paper plates 
• Yarn of different colors​

Materials needed from home: 

• Scissors

Instructions:

1. Cut the paper plate petals in UNEVEN numbers: In order for the weaving pattern to work, there must be an uneven number of petals. Before cutting into your plate, we recommend you mark the petals on your plate. This will help make sure you have the correct number of petals as well as assure they are much or less the same size (the petal sizes don’t have to be exactly the same). Poke a small hole in the center, this will be used when creating the loom. 
   
   
2. Create your loom: You’re going to take your yarn and slot it on one side of a petal, leaving a tail of yarn in the back, and wrap it around the front across to the opposite corresponding slot. Wrap it around the petal and then string it across again, creating an ‘x’ shape in the front. 
   
   
3. Then wrap the yarn around the petal next to the one you just wrapped, string across the front and around the opposite petal, and then around the petal next to that one. Repeat the process all the way around the flower.   
   
   
4. When you get to the last slot, wrap your yarn over and under the intersecting point and pull taught. This will make sure the loom remains centered.
   
   
5. Next, pass the string through the small hole in the middle of the plate. On the back of the flower, tie the tail of the yarn that you left at the beginning, with what is left of the yarn that you just wove in front to secure your loom and you are ready to weave.  
   
   
6. Take your colored yarn and tie one end to the loom (double knot it). The pattern you are going to weave is under-over-under-over all the way around. If you want to switch colors, you can trim off the yarn and tie the new color to the end of the old one on the loom and then all you have to do is continue the pattern. 
   ​
7. When you’re done weaving, you can tie the end of your yarn to the loom and tuck it under to hide it. Then you’re done!

Tejido ​- Mexico 

A pesar que no está hecho en lo que será considerado una telar tradicional, la manualidad de hoy es inspirada por una antigua técnica de tejido Mexicano llamada tejido Zapotec. Los Zapotec fueron una cultura antigua, también conocidos como “ la gente de las nubes” que vivieron en el valle de Oaxaca en México. Los Zapotec son responsables de la construcción de las grandes ciudades de Monte Albán y Mitla, también evidencia dejando atrás  sus tradiciones de tejido único. ​

Materiales en el Kit:

• Plato de papel
• Hilo de diferentes colores

Materiales en el Hogar:

• Tijeras

Instrucciones:

1. Corta los pétalos del plato de papel en números impar: Para que el patrón de tejido funcione, debe haber un número impar de pétalos. Antes de cortar tu plato, te recomendamos que marques los pétalos en tu plato. Esto te ayudará a asegurarte de tener la cantidad correcta de pétalos, así como asegurar que sean más o menos del mismo tamaño (los tamaños de los pétalos no tienen que ser exactamente iguales). Haz un pequeño agujero en el centro, esto se utilizará al crear el telar.
   
   
2. Crea tu telar: Toma tu hilo y ponlo en la ranura al  lado de un pétalo, dejando una cola del hilo en la parte posterior, y envuélvelo enfrente en  la ranura opuesta. Envuélvelo alrededor del pétalo y luego encorda el hilo a lado de enfrente nuevamente, creando una forma de "x" en el frente.  
   
   
3. Luego, envuelve el hilo alrededor del pétalo al lado del que acabas de envolver, ensarta a lado de enfrente y alrededor del pétalo opuesto, y luego alrededor del pétalo al lado de ese. Repite el proceso alrededor de la flor.
   
   
4. Cuando llegues a la última ranura, envuelve tu hilo por encima y por debajo del punto de intersección y jala el hilo apretadamente. Esto asegurará que el telar permanezca centrado.  
   
   
5. Luego, pase el hilo a través del pequeño agujero en el medio del plato. En la parte de atrás de la flor, ata la cola del hilo que dejaste al principio, con lo que queda de hilo que acabas de tejer enfrente para asegurar tu telar y yo estás listo para tejer.
   
   
6. Toma tu hilo de color y átalo al telar (haz un nudo doble). El patrón que vas a tejer es de arriba y por abajo por todo el telar. Si deseas cambiar color, recorta el hilo y átalo el nuevo color y continua con el patrón.  
   
   
7. Cuando hayas terminado de tejer, puedes atar el extremo de tu hilo al telar y meterlo detrás del tejido para esconderlo. ¡Ya has terminado!